Számvéber Norbert szakmai naplója

Ma egy kollégám kérésére keresnem kellett a román 4. hadsereg hadműveleti naplójában. A HM HIM hadtörténelmi Levéltárban mikrofilmen kutatható. A nálunk lévő anyag időköre: 1944. október 1-december 10. Örömmel állapítottam meg, hogy meglehetősen pontos, könnyen átlátható és sok adatot (saját veszteség, ellenség ereje, stb.) tartalmaz. Térképek is vannak benne, igaz nem a legjobb minőségűek, de azért használhatók. A napi jelentések két-három óránként készültek, részletességük zászlóalj-hadtest szint között változik. Persze román nyelven írták, tehát a legtöbbünknek elkél a román-magyar katonai szótár .